top of page

​Tomizo Saratani

Ich habe bereits im Alter von 15 Jahren an der High School begonnen, Lackkunst zu studieren und nun schon mehr als 50 Jahre meines Lebens der Lackkunst gewidmet. Nachdem ich in drei verschiedenen Ländern außerhalb Japans gelebt habe, kehrte ich 2020 endgültig nach Japan zurück und lebe seitdem in Yamanaka Onsen, Kaga.

Nach meinem langjährigen Aufenthalt im Ausland bin ich, um einige Erfahrungen und unzählige Begegnungen mit inspirierenden Menschen reicher, nach Hause zurückgekehrt, um meine Fertigkeiten, mein Know-how und die Werte, nach denen ich lebe, an die nächste Generation weiterzugeben.

https://www.tomizo.org/

IMG_1137.jpg

Hintergrund der Kintsugi-Kurse

In Japan war es gang und gäbe, Altes wegzuwerfen und durch Neues zu ersetzen. Es wurden immer neue Dinge produziert, aber es war nicht üblich, diese Dinge zu restaurieren und über viele Jahre hinweg zu benutzen.

Mit der Zeit fand allerdings ein Umdenken statt und alte Dinge werden nun wieder wertgeschätzt. Immer mehr Menschen legen Wert darauf, geliebte Gegenstände lange zu verwenden, was zu einem regelrechten "Kintsugi-Boom" geführt hat.

Früher oder später weist Keramik zwangsläufig Gebrauchsspuren auf. Um sie trotzdem zu erhalten, wird versucht, sie zu reparieren.

Ich möchte den Menschen dabei helfen, hochwertige, alte Gegenstände zu restaurieren, damit sie sich lange daran erfreuen können. Ich habe diese Kurse ins Leben gerufen, um die ausgefeilten Techniken der Keramikrestaurierung weiterzugeben.

Ich hoffe, dass die Teilnehmer nach Absolvierung der Kurse diese Fertigkeiten nutzen können, um sich vielleicht sogar etwas dazuzuverdienen und dass sie die Kurse zum Anlass nehmen, noch tiefer in die Welt des Lacks und des Maki-e einzutauchen.

Was ist Kintsugi?

Mit "Kintsugi" wird eine Methode bezeichnet, bei der Keramik unter Anwendung der Maki-e-Technik mit Gold-, Silber-, Platin- oder Blaugoldpulver restauriert wird. Noch vor 60 Jahren wurde diese Technik von Fachleuten als "Funtsugi" bezeichnet. Erst vor etwa 20 Jahren wurde dieser Begriff durch die Bezeichnung "Kintsugi" ersetzt. Mittlerweile erfreut sich Kintsugi auch außerhalb Japans großer Beliebtheit.

IMG_7379.jpg
bottom of page